현지어 한마디
오키나와는 일본어를 사용하며, 여행 시 주요 관광지에는 한국어 안내가 잘 되어 있는 편이다. 여행이 어렵지는 않지만 영어가 잘 통하지 않으니 간단한 단어와 회화를 익혀 가면 편하다.
현지어 한마디 ▶ 숫자
|
1 |
いち (이치) |
|
2 |
に (니) |
|
3 |
さん (산) |
|
4 |
し (시), よん (욘) |
|
5 |
ご (고) |
|
6 |
ろく (로쿠) |
|
7 |
しち (시치), なな (나나) |
|
8 |
はち (하치) |
|
9 |
く (쿠), きゅう (큐) |
|
10 |
じゅう (쥬) |
|
100 |
ひゃく (햐쿠) |
|
1000 |
せん (센) |
|
하나 (1개) |
ひとつ (히토츠) |
|
둘 (2개) |
ふたつ (후타츠) |
|
셋 (3개) |
みっつ (미츠) |
▶ 기본 회화
|
안녕하세요. |
こんにちは (곤니찌와) |
20 – 여행준비 목차이동
|
처음 뵙겠습니다. |
初めまして (하지메마시테) |
|
만나서 반갑습니다. |
お会いできてうれしいです (오아이데키테 우레시이데스) |
|
예. |
はい (하이) |
|
아니오. |
いいえ (이이에) |
|
감사합니다. |
ありがとうございます. (아리가토 고자이마스) |
|
실례합니다. |
すみません (스미마셍) |
|
죄송합니다. |
ごめんなさい (고멘나사이) |
|
괜찮습니다. |
大丈夫(だいじょうぶ)です (다이죠부데스) |
|
안녕히 계세요, 안녕히 가세요 |
さようなら (사요나라) |
▶ 입국 심사
|
어디에서 오셨습니까? |
どこからきましたか (도코까라 키마시타카?) |
|
한국 서울에서 왔습니다. |
韓国 の ソウルからきました (캉코쿠노 소우루카라 키마시타) |
|
여행의 목적은 무엇입니까? |
旅行の 目的は なんですか (료코노 모쿠테키와 난 데스카?) |
|
관광입니다. |
観光です (캉코우데스) |
|
일본에서 며칠간 머무를 겁니까? |
日本で 何日間 泊まる 予定ですか (니혼데 난니치캉 토마루 요테이데 스카?) |
|
약 5일간입니다. |
やく 五日間です. (야쿠 고니치캉데스) |
|
직업이 무엇입니까? |
おしごとは 何ですか (오시고토와 난데스카?) |
|
학생입니다. |
学生です. (각세이데스) |
|
어디에서 머무를 예정입니까? |
どこで 泊まる 豫定ですか (도코데 토마루 요테이데스카?) |
|
유스호스텔입니다. |
ユースホステルです. (유 스호스테루 데스) |
▶ 숙소에서
|
빈방 있습니까? |
空き部屋はありますか (아키헤야와 아리마스까?) |
21 – 여행준비 목차이동
|
예, 있습니다. / 아니오, 없습니 다. |
はい,あります (하이, 아리마스) / いいえ,ありません (이이에, 아리마 셍) |
|
체크인 부탁합니다. |
チェックインをお願いします (체-쿠-인오 오네가이시마스) |
|
며칠 묵으실 겁니까? |
何日 お泊まりに なりますか (난니치 오토마리니 나리마스카?) |
|
하루 묵겠습니다. |
一日 とまります (이찌니치 토마리마스) |
|
방을 예약해 두었는데요. |
部屋の予約をしたんですが (헤야노 요야쿠오 시탄데스가) |
|
성함이 어떻게 되십니까? |
おなまえはなんですか? (오나마에와 난데스카) |
|
OOO라고 합니다. |
OOOと もうします (OOO토 모우시마스) |
|
이 숙박 카드 좀 작성해 주십시 오. |
この宿泊カードに ご記入 ください(코노 슈쿠하쿠 카-도니 고키뉴우 구다사이) |
|
체크아웃 부탁합니다. |
チェックアウトをお願いします (체쿠-아웃또 오네가이시마스) |
▶ 쇼핑할 때
|
얼마입니까? |
いくらですか (이쿠라데스카?) |
|
이것은 무엇입니까? |
これは 何ですか (고레와 난데스까?) |
|
저것을 보여주세요. |
あれを見せてください(아레오미세테구다사이) |
|
비싸군요. |
高いですね (다카이데스네) |
|
이것으로 주세요. |
これを ください. (고레오 구다사이) |
|
이것 바꿔 주시겠습니까? |
これ 交換して いただけますか (고레 코우캉시테 이타다케마스카) |
|
이것을 반품할 수 있습니까? |
これを返品することができますか (코레오 헨삥스루코토가 데키마스까?) |
▶ 여행을 다닐 때
|
표파는 곳(매표소)은 어디입니까? |
切符売り場は どこですか (깃뿌우리바와 도코데스까?) |
|
저기에 있습니다. |
あちらに あります. (아치라니 아리마스) |
|
~에 가고 싶은데, 몇 번 버스를 타야 합니까? |
~へ 行きたいんですが,何番バスに乗ればいいですか (~에 이끼타인 데스가, 난 방 바스니 노레바 이인데스까?) |
22 – 여행준비 목차이동
|
어디에서 탑니까? |
どこで 乘りますか (도코데 노리마스카?) |
|
3번 승차장에서 탑니다. |
3番のりばで のります. (산방노리바데 노리마스) |
|
실례합니다, 내립니다. |
すみません, 降ります. (스미마셍-, 오리마스) |
|
이 근처에 전철역은 어디입니까? |
この近くの地下鐵駅は どこですか (코노 츠카쿠노 치카테츠에키 와 도코데스카?) |
|
앞으로 곧장 가면 있습니다. |
ここからまっすぐ行くとあります (코코카라 맛스구 잇쿠토 아리 마스.) |
|
이 거리의 이름은 무엇이라고 합니 까? |
この通りは何っていう通りですか (코노 토오리와 난떼이우 토오 리데스까?) |
|
이곳에서 사진 찍어도 됩니까? |
ここで 写真 とっても いいですか (고코데 샤싱 톳테모 이이데스 카) |
|
됩니다. / 안 됩니다. |
いいです / だめです (이이데스 / 다메데스) |
|
실례합니다, 사진 좀 찍어 주세요 |
すみませんが, 写真を とって ください (스미마셍가, 샤싱오 톳테 구다사이) |
|
괜찮으시다면, 함께 찍지 않으시겠 습니까? |
よかったら、一緒に撮りませんか?(요캇타라 잇쇼니 토리마셍 카?) |
▶ 식당에서
|
실례합니다, 여기요. (직원을 부 를 때) |
すみません (스미마셍) |
|
어서 오십시오. |
いらっしゃいませ. (이랏샤이마세) |
|
몇 분이십니까? |
何名樣ですか (난메이사마데스카?) |
|
1명입니다. / 2명입니다. |
一人です (히토리데스) / 二人です (후타리데스) |
|
3명입니다. / 4명입니다. |
三人です (산닝데스) / 四人です (요닝데스) |
|
얼마나 기다려야 합니까? |
どのくらい待てばいいですか (도노구라이 마테바 이이데스카?) |
|
금연석과 흡연석이 있습니다. |
禁煙席と喫煙席がございますが (킹엔세키토 키츠엔세키가 고자이 마스) |
|
메뉴판 주세요. |
メニュ おねがいします. (메뉴 오네가이시마스) |
|
주문하시겠습니까? |
ご注文お決まりですか? (고츄몽 오키마리데스카?) |
23 – 여행준비 목차이동
|
추천 메뉴는 무엇입니까? |
おすすめは何ですか (오스스메와 난데스까?) |
|
화장실은 어디입니까? |
トイレはどこですか (토이레와 도코데스까?) |
|
맥주 한 병 주세요. |
ビ一ル 一本ください. (비루 잇뽕 구다사이) |
|
냉수 / 온수 주세요. |
お水 / お湯 おねがいします. (오미즈 / 오유 오네가이시마스) |
|
물수건 주세요. |
おしぼりください (오시보리 구다사이) |
|
이거 하나 더 주세요. |
これ、もうひとつおねがいします (고레 모- 히토츠 오네가이시마 스) |
|
네, 여기 있습니다. |
はい, どうぞ. (하이, 도우죠) |
|
잘 먹겠습니다. |
頂きます (이타다키마스) |
|
잘 먹었습니다. |
ごちそうさまでした (고치소사마데시타) |
|
계산해 주세요. |
お会計をお願いします (오카이케이오 오네가이시마스) |
환전 정보
환전하기
▶ 일본의 통화
일본의 통화 단위는 엔(¥)으로 표기한다. 동전은 1, 5, 10, 50, 100, 500엔의 6종류가 있으며, 10, 50, 100엔짜 리를 많이 사용한다. 지폐는 1,000, 2,000, 5,000, 10,000엔 4종류가 있다.
▶ 현찰 환전
환전 우대를 받기 위해서는 각 은행의 환율 우대 서비스를 찾아보는 것이 좋다. 엔화의 경우, 주요 통화로 지정되 어 있기 때문에 환율 우대율이 높은 편이다. 공항에서 직접 환전을 하기보다는 인터넷으로 미리 환전 신청을 한 후에, 수령처를 공항 지점으로 하면 편리하고 안전하게 이용할 수 있다. 또한 대부분의 은행에서는 우수 고객 선 정 기준으로 개인의 외환 거래 실적을 평가 항목에 포함시키고 있기 때문에, 주거래 은행을 이용해 환전을 하면 개인 실적도 쌓을 수 있어서 좋다. 조금만 검색을 해 보면 한 푼이라도 더 우대받을 수 있는 다양한 방법들이 있으 니, 약간의 시간을 투자해서 환전 수수료를 아껴 보자.
Special Tip! 환전하기 전 알아 두면 도움이 되는 정보!
환전하고 무료 여행자 보험 혜택받자!
KEB 하나은행, 우리은행, 국민은행 등 주요 은행에서는 USD 300 이상 환전할 경우 무료 여행자 보험에 가입해 24 – 여행준비 목차이동
준다. 다만, 이 경우 환율 우대가 줄어든다. 각 은행마다 조건이 상이하므로 이용하고자 하는 은행에 문의해보도 록 하자.
서울역 공항철도 국민은행 환전 센터
환전 수수료가 가장 저렴하다고 알려진 서울역 환전 센터는 주요 통화의 환율을 시중 은행보다 높게 우대해준다. 국민은행만이 운영 중이며, 365일 06시~22시까지 운영하기에 일찍부터 늦게까지 이용할 수 있어서 편리하다. 다만 취급하지 않는 통화도 있으니 주요 통화(달러, 유로, 엔화)가 아니라면 방문 전에 문의 전화를 해 보자. 사람 이 많이 몰릴 때는 20분 이상 기다려야 할 수도 있으니 시간적 여유를 갖고 방문하는 것이 좋다. 따로 환율 우대 쿠폰을 뽑아가지 않아도 80%환율(주요 통화 기준) 우대를 받을 수 있다. 공항철도 탑승구에 위치해 있다.
인천공항 내 입점 은행
|
은행 |
영업시간 |
환전업무 |
위치 |
|
우리은행 |
09:00~16:00 |
07:00~21:00 |
여객터미널 지하 1층 |
|
신한은행 |
09:00~16:00 |
06:00~21:00 |
교통센터 지하 1층 동/서편 |
|
KEB 하나은행 |
09:00~16:00 |
06:00~21:00 |
여객터미널 지하 1층 동편 |
은행 영업소는 모두 지하 1층에 위치하고 있으나, 환전소는 출발층(3층)에서부터 도착층(1층), 면세구역 등 많은 곳에 위치해 있다. 각층마다 영업시간이 다르고, 사이버 환전 신청 시 수령 가능한 지점이 다를 수 있기에 미리 수 령 지점과 영업 시간을 확인하고 방문하는 것이 좋다. 새벽 비행기를 타는 여행자라면 24시간 운영하는 환전소 를 미리 확인해 둘 것.
통신 서비스
통신 서비스
▶ 로밍 휴대 전화 이용하기
휴대폰 기종에 따라 다르지만, 대부분의 스마트폰은 현지에 도착하여 재부팅 시 자동 로밍이 된다. 단, 데이터 로 밍 서비스를 가입하지 않고 이용할 경우, 과도한 요금이 청구될 수 있으므로 반드시 데이터 로밍 유무를 확인할 것. 비행기 탑승 전, 공항 내 각 통신사 로밍 센터를 방문하면 로밍 비용과 사용 방법 등을 자세히 알 수 있다.
|
통신사 |
로밍 홈페이지 |
로밍 콜센터 |
|
SK |
www.sktroaming.com |
국내 1599-2011(유료) 해외 +82-2-6343-9000 (SK텔레콤 로밍 폰에서 무료) |
|
KT |
globalroaming.kt.com |
국내 1588-0608(유료) 해외 +82-2-2190-0901 (KT 로밍 폰에 서 무료) |
25 – 여행준비 목차이동
|
LG U+ |
lguroaming.uplus.co.kr |
국내 1544-2996 해외 +82-2-3416-7010 |
▶ 와이파이(Wi-Fi) 사용하기
로밍 서비스 금액이 부담스럽다면 저렴하게 이용할 수 있는 와이파이 대여를 추천! 비용이 저렴해 일본 여행객들 이 많이 이용한다. 한 대로 여럿이 사용할 수 있어 더욱 경제적이다. 오키나와는 무료 와이파이 제공 구역이 많지 않고, 다소 느려서 대여 서비스를 신청하는 편이 수월하다. 현지에서도 빌릴 수 있다.
응급 시 연락처
응급 시 연락처
▶ 현지 경찰
일본 현지 경찰 번호는 110번! 여행지에서 가장 일어나기 쉬운 응급 상황은 바로 분실과 도난일 것이다. 물품을 분실했을 경우, 본인 과실이 아닌 도난이라면 가까운 경찰서를 방문해 해결하자. 여행자 보험에 가입한 경우, ‘분 실물 신고서(遺失届出書)’를 발급받아 보험금을 신청하면 약간의 보상을 기대할 수 있다. 보험금은 분실물 신고 서를 기준으로 지급되기 때문에 자세히 적을 필요가 있으며, 본인의 과실이 아니라는 것을 반드시 명기해야 한다.
26 – 여행준비 목차이동
▶ 한국 공관
오키나와에는 한국 공관이 없어 만일 여권을 분실했을 경우는 후쿠오카 총영사관을 찾아야 한다. 경찰에 먼저 신 고 후 교부받은 분실 증명서를 갖고 총영사관에서 여행 증명서나 단수 여권을 받아야 한다. 여권을 분실하지 않 도록 각별히 주의하자.
주소 〒810-0065 福岡県福岡市中央區 地行浜 1-1-3
전화번호 +81 92 771 0461~2
이메일 fukuoka@mofat.gol.kr
홈페이지 jpn-fukuoka.mofat.go.kr
찾아가는 법 후쿠오카 구코선(공항선) 도진마치(唐人町) 역에서 하차, 1번 출구에서 도보 10분 / 호크스 타 운 왼편
Special Tip! 위급한 상황 시 꼭 알아 둬야 하는 정보! 신속 해외 송금 지원 제도, 들어 봤는가?!
해외 여행 중, 부득이하게 분실이나 사고로 인해 돈이 급하게 필요한 경우 송금을 지원받을 수 있는 제도이다. 국 내에서 외교부 계좌로 입금하면, 해당 재외공관(대사관, 총영사관)에서 현지화로 전달하는 제도로 1회 최대 $3,000까지 입금할 수 있다. 물론 분실과 도난, 교통사고와 같이 사고를 당한 위급한 상황을 위한 제도이기 때문 에 마약이나 도박, 탈법의 목적과 상업적 목적으로는 이용할 수 없다. 당연히 정기적 송금 목적의 지원도 불가하 다.
지원 한도는 1회 미화 3,000달러까지이며, 신청 방법은 다음과 같다.
현지 재외공관을 찾아가 영사콜센터를 통해 신속 해외 송금 지원 제도 신청
국내에서 외교부 계좌(농협, 수협 혹은 우리은행)로 수수료를 포함한 ‘원화’ 입금 재외공관에서 여행자에게 현지화로 경비 전달
협력 은행(농협, 수협 혹은 우리은행)과 국내 송금자와의 사후 정산(외화 송금 수수료)
한국 보험회사 전화번호
|
보험사 |
전화번호 |
보험사 |
전화번호 |
|
KB손해보험 |
+82-1544-0114 |
삼성화재 |
+82-1588-5114 |
|
동부화재 |
+82-1588-0100 |
에이스보험 |
+82-1566-5800 |
|
롯데손해보험 |
+82-1588-3344 |
AIG손해보험 |
+82-1544-2792 |
|
메리츠화재 |
+82-1566-7711 |
한화손해보험 |
+82-1566-8000 |
27 – 여행준비 목차이동
신용카드사별 해외 도난 신고 전화번호
|
카드사 |
전화번호 |
카드사 |
전화번호 |
|
삼성카드 |
+82-2-2000-8100 |
롯데카드 |
+82-1588-8300 |
|
하나카드 |
+82-1800-1111 |
신한카드 |
+82-1544-7200 |
|
국민카드 |
+82-2-6300-7300 |
비씨카드 |
+82-2-330-5701 |